Du vet du er i Polen (på vei fra/til Slovakia) når:

1- Turen starter med at damen ikke vil åpne porsten slik at vi får kjøre ut, ergo vi må ta "snarveien" over gresset og mellom trærne (På vei fra Dorm'en)..

2- Vi stapper 5 personer inn i en pitteliten Skoda.

3- Veien er smal, men når du kommer til grensa skrenkes den inn til ett felt. "That's because we don't want the Slovak-people in our country" -Miko³ai fra Gedansk.

4- Veiene er så humpete at du gjentatte ganger skaller hodet i taket på den pittelille skodan.

5- Det virker som om fartsgrenser ikke eksisterer, Farten går opp og ned som en jojo!

6- Du møter masse andre skodaer som er stappa fulle me 5-6-7 pers.

7- Du parkerer OPPÅ fortauet, ikke ved siden av.

8- Du møter fulle nordmenn i Auschwitz. "Jeg er i føkkings Auschwitz nå, her er det baaare grønne plener over alt" - Full nordman snakker i telefonen mens han og kameraten bli eskortert ut av to vakter fra Birkenau.

9- Når øl er billigere enn brus.

10- Når du kan kjøpe sprit på butikken 24/7.

11- Når Irene kommer drita full inn på rommet om natta, mens hun holder på å le seg ihjæl av seg selv.

12- Når du kjører i rævva på en annen bil fordi denne bråbremser for rødt lys (jfr. pkt 5).

13- Når det er ok å snu på en 5 felts motorvei. "Do you see any police? Ok, lets go!".

14- Når politiet ser deg utføre pkt 13, kjører forbi deg mens de strirer inn i den lille skodaen men likevell ikke gidder å stoppe deg.

15- Når du på vei tilbake til Slovakia blir stoppa på grensa av skumle menn som tar med seg passet ditt og blir borte leeeenge.

Praksis og helgeplaner

Da var to uker i den første barnehagen unnagjort og snart ferdig med den første i barnehage nummer to. Savner barna, og de voksne, i den første barnehagen veldig... Den nye barnehagen er en privat barnehage, og jeg har på følelsen at den er litt "sossete". Det er de rike barna som går her. Barnehagen er ganske så ny og den er fantastisk fin, uteoråde som er fint har de faktisk også. Og barna har lov til å løpe! :O

Tiden går framover med til å skrive praksisraport, eller til å late som om jeg skriver. Ikke altid like motiverende å sitte i senga si å skrive mens man hører at alle andre har det gøy i gangene og naborommene. Det er heller ikke lett å konsentrere seg om skriving når folk buser inn gjennom dørene hvert 5 minutt, slik er livet på dormitory gitt!

Ellers blir det tur til Krakow fra lørdag til søndag. Først går turen til Auschwitz I&II, før vi flytter inn på et dormitory for natten. Derretter blir det å gå ut med våre to polske venner (som vi drar sammen med, de har jo bil!) for å gå på pub å se landskampen mellom Polen og Nord-Irland. Etter det blir det nok testing av utelivet i byen. Vi må jo sjekke om Polen er så bra som alle de polske erasmus-studentene skal ha det til! ;) På søndagen er det full fart til shoppingsenteret. Dere som dro sammen med meg på HviteBusser-tur husker nok det store kjøpesenteret midt i byen med like mye glede som meg. Blir bra å komme tilbake dit. Blir å kjøpe litt gaver der både til meg selv og andre (jada Sisters, til deg og!).

Endelig praksis!

Endellig var det vår tur til å begynne med praksisen, virker som alle andre har holdt på med praksistinger i en evighet allerede!

Har vært i barnehagen nå siden mandag, koser meg masse - selv om det er utrolig kjipt å ikke forstå en dritt når barna prater til deg. Verst er det i storbarnsklassen der barna snakker som en foss til deg og stort sett alt man klarer å svare er dobre (bra), ano (ja) eller nie (nei). Ikke er det lett å gå inn i konflikter heller for aner jo ikke hva du skal si.

Har med oss en tolk om dagene, men er ikke lett det heller. Har oppdaga hvor utrolig mye som faller ut av en samtale når det går gjennom så mange ledd; først fra norsk til engelsk inne i hodet, så skal tolken (som ikke er verdens beste i engelsk) forstå hva du sier for så å fortelle det videre på slovakisk. Derretter skal du få et svar som tolken må gjøre om fra slovakisk til engelsk der svaret mister mye pga at tolken ikke har så stort ordforåd. Menmen, satser på at vi får vite det mest relevante da.

Idag var første dagen med lunsj i barnehagen. Kostet oss 0.87 Euro. For dette får vi en stor porsjon suppe, en diiiger porsjon med varmmat og til slutt er stor porsjon med desert. Og det samme får barna. Aner ikke hvordan det er mulig å spise så mye, jeg var mett etter en halv talerken med suppe jo! Dette er hvertfall en utmerket måte å prøve ut slovakisk mat på ettersom vi ikke får prøvd så mye av det ellers.

Svinia

Fredag var vi på besøk på en skole i Svinia. På denne skolen er det en blanding mellom Slovakere og Sigøynere som går, men jeg fikk inntrykk av at de fleste dog var sigøynere. Deler av skolen var kjempefin fordi etter at Slovakia ble medlem av EU får de tildelt mye penger til balndt annet skoler. Andre deler av skolen derimot var ikke direkte pen, og det virket som om de ikke var så prioritert.

Selve turen til Svinia var en kjempeopplevelse. Barna/ungdommene var herlige! Og, jeg tror jeg aldri i hele mitt liv har vært så blond og vakker før. Sigøynerne er jo mørke i hud og hår så blonde folk med fregner er en atraksjon.

Sigløynere er et lite sjenert folkeslag og før vi gikk inn til dem fikk vi beskjed fra lærern vår om at vi måtte være forberedt på at vi kom til å bli stirret på. Om en sigøyner har lyst til å se på deg, så ser han på deg uten blygsel.

Her er noen bilder fra besøket!

Litt stor PC for den lille gutten?

YouYube er fint å holde med på i datatimen. Barn i Slovakia er ikke så ulike barn i Norge gitt.

"Vårt arbeid"

Skolen i Svinia er kjent for å lage fantastisk mye fint kreativt arbeide sammen med barna. Under besøket fikk vi se masse fine ting som barna har leget som var hengt opp på veggene.

Ettersom dette er en relativt fattig skole må barna ofte ta med seg midler hjemmefra (eller læreren kjøpe) for å lage ting. Her er det tatt ibruk avispapir for å lage ansikter.

Her holder de på å lage en mann ut av tomme esker som de limer sammen og maler på.

Mona Helen 21 år!

Det ble en annerledes men fin feiring av bursdagen i år. Ingen familie, kjæreste eller de nærmeste vennene mine var til stede. En ny, men fin opplevelse. Dagen startet klokka 00.00 da alle i etasjen (unntatt Lena som var på overnattingsparty hos ei venninne) kom inn på rommet og sang til meg. Noen har en film fra det, men er ikke helt sikker på hvem enda, den blir blogga etter hvert som jeg får lokalisert den.

Etter en god natts søvn bestemte vi oss for at vi fire norske skulle gå ut å spise kake. Det ble et digert stykke med napoleonskake, delig! På kvelden var planen at alle skulle være med ut å spise, men på grunna v at noen hadde vært på en utflukt som var tøffere enn antatt kunne de ikke være med. Men vi, de tre jentene fra Belgia, to fra Romania, to Portugisere og en tyrker dro ut for middag.

Når vi hadde spist oss gode og mette tok jentene fram to store sjokoladekaker, den ene med 21 bananer på! Lena hadde benyttet muligheten hos sin slovakiske venninne til å bruke stekeovnen (noe vi ikke har her på dormatory). Det var en nydelig god kake, med den beste glasuren jeg har smakt noen gang! Takk Lena! I tillegg til kake ble det også pakker. Folk er snille med meg altså. Fra de norske og Kris fra Romania fikk jeg en kjempegod bodylotion (de var nok lei av klaginga mi på tørr hud etter jeg har dusja i det forbannede klorvannet).

Bilder fra kvelden, for jeg glemte jo selvsagt å ta bilder når vi spiste kake på kafè!

Thank you very much Erasmus-people, you are the best!